Glosario

	Alvéolos				Pequeños sacos de aire en los pulmones que permiten un intercambio gaseoso rápido.
	Atelectasia				Colapso parcial o inflado incompleto del pulmón.
	Bacterias				Microorganismos unicelulares con paredes celulares pero sin orgánulos y un núcleo organizado, incluidos algunos que pueden causar enfermedades.
	Barotrauma				Lesión causada por un cambio en la presión del aire, que afecta típicamente al oído o al pulmón.
	Carina				Es un cartílago de la tráquea que se localiza en la división de los dos bronquios principales.
	Cánula de traqueotomía				Cánula respiratoria insertada en una traqueotomía.
	Capilares				Finos vasos sanguíneos ramificados que forman una red entre las arterias y las venas.
	Cilios				Estructura vibratoria corta, microscópica, similar a un cabello, que se encuentra en grandes cantidades en la superficie de las células en las vías aéreas superiores.
	Dispositivos supraglóticos para vías aéreas (SADs)				Dispositivos de manejo de la vía aérea utilizados para mantener la vía aérea superior abierta y proporcionar una ventilación sin obstrucciones.
	Dióxido de carbono				Un gas incoloro e inodoro producido por la respiración.
	Edema pulmonar				Acumulación de líquidos en los tejidos y espacios aéreos de los pulmones.
	Eficacia				Será el nivel de protección filtrante que el dispositivo puede ofrecer. La eficacia del filtro normalmente se expresa como el número de microorganismos que pasan a través del medio filtrante cuando se testa. El filtro se describe como X% eficaz.
	Electrostático				Relativo a la carga de electricidad que es atraída a la superficie de algunos objetos.
	Espacio muerto mecánico				El volumen compresible / interno de los dispositivos agregados a los circuitos respiratorios que resulta en un aumento en el volumen del circuito que no está involucrado en el intercambio de gases.
	Faringe				La cavidad cubierta de membrana detrás de la nariz y la boca, que las conecta con el esófago.
	Gasto cardíaco				La cantidad de sangre que el corazón bombea a través del sistema circulatorio en un minuto.
	Hepatitis C				Inflamación del hígado debido al virus de la hepatitis C (VHC), que generalmente se transmite por transfusión de sangre, hemodiálisis y agujas.
	Hidrofóbico				Resistente al agua. Los materiales hidrofóbicos del filtro repelen el agua, lo que significa que las gotas de agua y la condensación permanecen en la superficie o en el filtro.
	Humedad absoluta (HA)				Describe el contenido de agua del aire.
	Humedad Relativa(HR)				Expresado como un porcentaje, indica un estado presente de humedad absoluta en relación con una humedad máxima dada la misma temperatura, es decir, a 37 grados el gas tiene una humedad absoluta máxima de 44 mg/L. Si el contenido de humedad del gas fuera solo de 33 mg/L, entonces tendría una humedad relativa del 75%
	Humidificación				El proceso de aumentar la humedad relativa de la atmósfera alrededor de un paciente con generadores de aerosol o inhaladores de vapor.
	Intratorácico				Situado o ocurriendo dentro del tórax.
	Matriz electrostática				Red de fibras de polipropileno con carga electrostática. Estas cargas positivas y negativas mejoran la capacidad del filtro para atrapar contaminantes microbianos mientras mantienen una resistencia relativamente baja al flujo.
	Membranas mucosas				Tejido epitelial que secreta moco y recubre las cavidades corporales y los órganos tubulares, incluidos los intestinos y las vías aéreas.
	Microbiano				Relativo o característico de un microorganismo, especialmente una bacteria que causa enfermedad o fermentación.
	Microbiológicamente				Se refiere a estudios o pruebas relacionadas con bacterias y sus efectos en humanos.
	Nosocomial				Cualquier enfermedad transmitida por el aire contraída por un paciente mientras está bajo atención médica.
	Obstructivo				Bloqueo parcial o completo de los conductos respiratorios a los pulmones causados por materias extrañas, reacciones alérgicas, infecciones, anomalías anatómicas y traumatismos.
	PEEP				Abreviatura de presión positiva al final de la espiración. Ventilación en la cual la presión de la vía aérea se mantiene por encima de la presión atmosférica al final de la exhalación por medio de una impedancia mecánica, generalmente una válvula, dentro del circuito.
	Pulmones				Dos órganos situados dentro de la caja torácica, que consisten en sacos elásticos ramificados por los que pasa el aire, de modo que el oxígeno pueda pasar a la sangre y se elimine el dióxido de carbono.
	Presión positiva continua en la vía aérea (CPAP)				Ventilador de presión positiva que suministra una presión continua para mantener abiertas las vías aéreas en pacientes que no pueden respirar espontáneamente.
	Resistencia				Resistencia de las vías aéreas del tracto respiratorio a la inhalación y la espiración. Esta es una expresión de la cantidad de esfuerzo que se requiere para realizar una respiración inspiratoria o espiratoria.
	Trabajo respiratorio				El trabajo respiratorio es la energía gastada para inhalar y exhalar un gas respiratorio. En un estado de reposo normal, el trabajo respiratorio constituye aproximadamente el 5% del consumo total de oxígeno del cuerpo. Puede aumentar considerablemente debido a una enfermedad o al aumento de la resistencia dentro del flujo de gas del circuito respiratorio impuesto por el aparato respiratorio.
	Tubo endotraqueal				Catéter insertado en la tráquea para establecer y mantener una vía aérea permeable y para asegurar un intercambio adecuado de oxígeno y dióxido de carbono.
	Vía aérea artificial				Dispositivo de plástico o goma que se puede insertar en el tracto respiratorio superior o inferior para facilitar la ventilación o la eliminación de secreciones.
	VIH				El síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA) es una afección crónica y potencialmente mortal causada por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH).
	Virus				Organismo que causa infección y enfermedad.
	Volumen compresible				El volumen interno del dispositivo y el espacio muerto mecánico añadido que el uso del dispositivo agregará al circuito respiratorio.
	Volumen tidal				El volumen de gas inhalado y exhalado por el paciente durante un ciclo respiratorio. El promedio para un adulto de 70 Kg es de 500 ml.